Entre 14 e 25 de Setembro, a actriz, tradutora e dramaturgista Isabel Lopes orientará no Teatro da Rainha uma oficina de dramaturgia sobre “A Resistível Ascensão de Arturo Ui” (1941), de Bertolt Brecht (1898-1956), analisando a derradeira encenação de Heiner Müller (1929-1995) no Berliner Ensemble em Junho de 1995. Nesta peça, parábola da ascenção de Hitler e do nazismo na Alemanha anterior à Segunda Grande Guerra, Arturo Ui é um gangster na Chicago de 1930 que tenta controlar o comércio ilegal de couve-flor eliminando a concorrência. Poeta, dramaturgo, ensaísta, Müller é frequentemente apontado como o mais relevante discípulo de Brecht na segunda metade do século XX. Em 1992, foi convidado a integrar a direção do Berliner Ensemble, antiga companhia de Brecht.